Termini d'uso
Bozza del 10/11/2026 (v1) · Pilota su invito · English
Queste sono le regole per usare Nerina durante il pilota. Le accetti quando ti iscrivi, prima di confermare la tua email e di verificare la tua identità. Se non sei d'accordo, non usare Nerina: puoi eliminare l'account quando vuoi.
In breve
- Nerina è un pilota gratuito, su invito, gestito da una persona e non da una società.
- Devi avere almeno 16 anni e verificare la tua identità. Un solo account a testa.
- Se hai 16 o 17 anni valgono regole in più, pensate per proteggerti.
- Il passero è un'intelligenza artificiale: può sbagliare. Decidi sempre tu.
- Niente odio, molestie, contenuti sessuali, violenza, truffe, spam, identità false. Tolleranza zero per tutto ciò che sfrutta o mette in pericolo chi ha meno di 18 anni.
- Puoi segnalare e bloccare. Ogni segnalazione la decide una persona, ti spieghiamo la decisione e puoi fare reclamo.
- Puoi eliminare l'account in ogni momento, dall'app o dal web.
1. Chi offre Nerina
- Nerina è offerta da Niccolò Realini, una persona fisica, con domicilio a Erbusco (BS). Non è una società e non ha partita IVA.
- Email: support@nerina.eu · PEC: nerinanetwork@pec.it
- In questa pagina «noi» e «il gestore» vogliono dire questa persona. «Tu» sei chi usa Nerina.
2. Che cos'è Nerina e che cos'è il pilota
- Su Nerina scrivi in privato quello che cerchi. Il passero, un'intelligenza artificiale, lo cerca tra persone e imprese iscritte e ti porta delle proposte («foglie»). Le accetti o le rifiuti tu.
- Il pilota è una prova con poche persone:
- si entra solo con un invito personale;
- è gratuito: non paghi nulla e non c'è pubblicità;
- è una versione di prova: può avere errori, cambiare, fermarsi per un po' o finire (vedi i punti 14 e 16).
- Come usiamo i tuoi dati è scritto nell'Informativa sulla privacy. Non è un accordo da accettare: è un'informazione che ti dobbiamo.
3. Chi può usare Nerina
- Età: devi avere almeno 16 anni.
- Verifica: prima di poter incontrare altre persone verifichi la tua identità con una carta d'identità, un passaporto o una patente di un paese dell'Unione europea, nella pagina del nostro fornitore Didit. La data di nascita viene da lì: non basta dichiararla.
- Prima della verifica il tuo account è «in attesa»: nessuno ti vede e non ricevi proposte né richieste.
- Se la verifica non riesce l'account resta fermo e si cancella da solo dopo 30 giorni; 7 giorni prima ti avvisiamo per email.
- Se risulti sotto i 16 anni non puoi usare Nerina: cancelliamo subito l'account. Resta solo, per 3 mesi, una riga senza il tuo nome.
- Una persona, un account. Non puoi aprire un secondo account, nemmeno dopo una sospensione o una chiusura decisa da noi.
- Se un giudice o un'autorità ti ha vietato di avere contatti con minorenni, non puoi usare Nerina.
4. Il tuo account
- Dai dati veri: nome, cognome e data di nascita devono essere i tuoi. La foto profilo deve mostrare il tuo viso.
- Puoi avere da 1 a 3 username. Sceglili senza offese, senza nomi di altre persone e senza far credere di essere qualcun altro.
- Tieni segreta la password e non far usare il tuo account ad altri. Non cedere e non vendere account, inviti, username o codici Finestra.
- Se pensi che qualcuno sia entrato nel tuo account, cambia la password e scrivi a support@nerina.eu.
- Dai il tuo username e la tua Finestra solo a chi vuoi che possa chiederti di connettervi.
5. Se hai 16 o 17 anni
Queste regole le applicano i nostri sistemi: non dipendono dall'app che usi e non si possono spegnere.
- Differenza d'età: ti proponiamo persone solo se tra le vostre date di nascita ci sono al massimo 3 anni.
- Adulti: chi ha più di 20 anni non può raggiungerti con un invito o una proposta mirata.
- Richieste di connessione: nessuno può mandarti una foto in una richiesta, e tu non puoi mandarne. Chi ha più di 20 anni può scriverti solo un breve messaggio di testo, che puoi segnalare.
- Ricerca di un partner (dating): nell'app dell'App Store (iPhone) non c'è per nessuno. Nell'app di Google Play c'è solo dai 18 anni: per chi ha 16 o 17 anni non è disponibile. Dove la ricerca di un partner è disponibile, per chi ha 16 o 17 anni vale la differenza massima di 3 anni.
- Dati delicati: i tuoi dati particolari (per esempio salute, religione, orientamento) restano al massimo al livello «Passeri»; la foto al massimo a «Connessioni».
- Non ci sono per te: «Cosa prova l'altro», «Foglia mirata», [da completare]
- Lavoro: solo annunci aperti a chi ha 16 o 17 anni.
- Le segnalazioni che ti riguardano hanno la precedenza.
- Se qualcuno ti mette a disagio, ti chiede foto, soldi o di spostarvi su un'altra app: blocca, segnala e parlane con un adulto di cui ti fidi. Se sei in pericolo chiama il 112. Puoi chiamare anche Telefono Azzurro al 19696 o il 114 (Emergenza Infanzia).
- Chi ha compiuto 18 anni e usa Nerina deve rispettare queste regole verso di te (vedi il punto 8).
6. Il passero è un'intelligenza artificiale
- Il passero non è una persona. È un programma che usa un modello linguistico di Mistral AI. Riceve ciò che scrivi solo dopo il tuo consenso (vedi l'Informativa).
- Può sbagliare: può capire male, dimenticare, proporti qualcosa che non c'entra o dire cose non vere. Controlla sempre le informazioni importanti.
- Non è un medico, uno psicologo, un avvocato o un consulente. Non usare le sue risposte al posto di un professionista.
- Le sue sono proposte, non decisioni. Accetti o rifiuti tu. Nerina non decide nulla al posto tuo.
- Non garantisce le persone: quando ti propone qualcuno, non ti sta dicendo che quella persona è affidabile.
- Il passero non fa conversazioni romantiche o sessuali.
- Se scrivi di essere in pericolo, risponde con un testo fisso con i numeri utili (112, 1522). Non sostituisce i soccorsi: in un'emergenza chiama il 112.
- Se una risposta del passero è sbagliata, offensiva o ti preoccupa, segnalala: tocca la risposta e scegli «Segnala».
- Non provare a fargli fare ciò che questi termini vietano, e non spacciare le sue risposte per parole di una persona.
7. Incontri di persona
- Le foglie tra persone che non si conoscono propongono un luogo pubblico. Restaci, almeno la prima volta.
- Nerina verifica un documento, non le intenzioni. Non controlliamo precedenti penali e non possiamo garantire come si comporterà una persona.
- Di' a qualcuno dove vai. Non dare soldi, password o documenti. Se qualcosa non ti torna, vai via, blocca e segnala.
- Sei tu a decidere se e come incontrare qualcuno.
8. Che cosa è vietato
Vale per tutto ciò che scrivi, carichi o fai su Nerina: profilo, username, foto, messaggi, richieste, eventi, recensioni, annunci, ciò che chiedi al passero di cercare o dire.
Mai, per nessun motivo: sfruttamento e pericolo per chi ha meno di 18 anni
- Contenuti sessuali che riguardano minorenni, veri o inventati, anche solo chiederli o offrirli.
- Adescamento: cercare la fiducia di un minorenne per arrivare a contatti sessuali o a immagini intime.
- Ricatti con immagini intime, vere o presunte.
- Qualunque forma di sfruttamento o tratta.
- Se hai 18 anni o più: chiedere a una persona di 16 o 17 anni immagini, l'indirizzo, la scuola o altri dati personali; proporle regali o soldi; chiederle di tenere segreto il contatto.
- Se hai 18 anni o più: usare Nerina per portare una persona di 16 o 17 anni che non conosci già di persona a parlare con te fuori dall'app (altre chat, telefono, social) o a incontrarti in un luogo non pubblico.
- Cercare di aggirare le regole del punto 5, per esempio mentendo sull'età o usando l'account di un altro.
In questi casi chiudiamo subito l'account. Avvisiamo le autorità quando c'è il sospetto di un reato (vedi il punto 11).
Odio
- Incitare all'odio, alla violenza o alla discriminazione contro persone o gruppi per origine, colore della pelle, religione, disabilità, età, nazionalità, orientamento sessuale, sesso, identità di genere, condizione di immigrato o altre caratteristiche simili.
- Simboli, slogan o riferimenti a gruppi d'odio.
Molestie e minacce
- Minacciare, insultare, umiliare, perseguitare, ricattare.
- Insistere dopo un no, un rifiuto o un blocco; cercare una persona con un altro username dopo che ti ha bloccato.
- Pubblicare o far girare dati privati di altri (indirizzo, telefono, foto, conversazioni) senza il loro consenso.
Contenuti sessuali
- Pornografia, nudità, messaggi o immagini sessuali, anche tra adulti.
- Offrire o chiedere sesso o compagnia in cambio di soldi, regali o favori.
- Immagini intime di altre persone, vere o create con l'intelligenza artificiale.
Violenza e pericoli
- Minacce o esaltazione della violenza, terrorismo ed estremismo violento.
- Contenuti che spingono all'autolesionismo, al suicidio o ai disturbi alimentari.
- Vendere o cercare armi, droghe o altri beni illegali; promuovere alcol o tabacco a chi ha meno di 18 anni.
Truffe e inganni
- Chiedere soldi, prestiti, investimenti, criptovalute, dati bancari o codici.
- Offerte di lavoro false o a pagamento, catene, schemi piramidali.
- Recensioni false o comprate.
Spam
- Pubblicità non richiesta, messaggi ripetuti o in serie, inviti di massa.
- Usare programmi automatici per creare account, mandare richieste o raccogliere dati di altre persone.
- Portare le persone verso altri servizi a scopo commerciale.
Identità false
- Fingerti un'altra persona, un'impresa o un'autorità; usare il documento, il nome o la foto di un altro.
- Dichiarare un'età, un titolo o un ruolo che non hai.
- Aprire più di un account o rientrare dopo una chiusura.
Altre cose vietate
- Tutto ciò che è illegale in Italia, compresa la violazione dei diritti d'autore o dei marchi di altri.
- Mettere nelle foto o nei messaggi altre persone che non lo sanno.
- Attaccare o mettere alla prova la sicurezza di Nerina, cercare di leggere dati di altri, aggirare limiti e blocchi.
- Fare segnalazioni o reclami che sai essere falsi, per danneggiare qualcuno.
9. I tuoi contenuti
- Ciò che scrivi e carichi resta tuo.
- Ci dai solo il permesso che serve per far funzionare Nerina: conservare i tuoi contenuti, elaborarli con il passero e mostrarli a chi hai scelto tu con i livelli di visibilità. Il permesso è gratuito, non esclusivo e finisce quando cancelli il contenuto o l'account (salvo ciò che l'Informativa dice che resta per un tempo limitato).
- Non usiamo i tuoi contenuti per pubblicità, non li vendiamo e non li usiamo per addestrare modelli di intelligenza artificiale.
- Carica solo cose che hai il diritto di usare. Di ciò che pubblichi rispondi tu.
10. Segnalare e bloccare
Segnalare
- Dall'app: «Segnala» su [da completare]. Non serve uscire dall'app.
- Senza account, o se preferisci: scrivi a support@nerina.eu.
- Per aiutarci a decidere, di': che cosa segnali e dove si trova; perché pensi che sia illegale o contro questi termini; il tuo nome e la tua email (non servono se segnali un abuso sessuale su un minorenne); che ciò che scrivi è vero, per quanto ne sai.
- Che cosa succede dopo:
- ti confermiamo di aver ricevuto la segnalazione;
- la esamina una persona, non un programma;
- le segnalazioni che riguardano la sicurezza o un minorenne vengono prima: puntiamo a deciderle entro 24 ore; le altre entro 3 giorni;
- ti diciamo che cosa abbiamo deciso e come puoi contestarlo.
- La persona segnalata non viene a sapere chi l'ha segnalata, salvo che sia indispensabile o che la legge lo imponga.
Bloccare
- Puoi bloccare chiunque. Il blocco vale per tutti gli username di quella persona; la connessione e la chat finiscono.
- Puoi sbloccare in Profilo › Privacy e consensi › Persone bloccate. Lo sblocco non fa tornare la connessione.
11. Come moderiamo
- Controlli automatici, senza che una persona legga:
- al caricamento di una foto profilo, un controllo guarda solo che ci sia un viso, uno solo e in primo piano;
- un elenco di parole vietate per gli username;
- limiti al numero di tentativi e di richieste;
- le regole sull'età e sul dating, applicate dai nostri sistemi;
- il passero, che rifiuta le richieste vietate e nei momenti di crisi risponde con un testo fisso.
- Controllo umano: il gestore esamina ogni segnalazione e ogni reclamo. Nel pilota guarda anche le foto profilo. Nessuna sospensione o chiusura dell'account viene decisa da un programma.
- Il gestore non legge il tuo diario, salvo che una legge o un'autorità lo imponga. Se segnali una risposta del passero, legge quella sola risposta.
- Applichiamo le regole con cura, allo stesso modo per tutti e in proporzione alla gravità, tenendo conto anche dei tuoi diritti, come la libertà di espressione.
- Reati gravi: se veniamo a sapere di qualcosa che fa pensare a un reato che mette in pericolo la vita o la sicurezza di una persona, avvisiamo subito le autorità. Se troviamo materiale di abuso sessuale su minorenni lo rimuoviamo, conserviamo ciò che serve alle indagini e lo denunciamo alla Polizia Postale.
- Le regole per proteggere chi ha meno di 18 anni sono anche in Sicurezza dei minori.
12. Che cosa possiamo decidere e come te lo spieghiamo
Se violi questi termini o la legge, secondo la gravità e se è la prima volta o no, possiamo:
- avvisarti;
- togliere o nascondere un contenuto (una foto, un messaggio, un evento, una recensione, un username);
- limitare una funzione per un periodo (per esempio le richieste di connessione);
- sospendere l'account, al massimo per 30 giorni;
- chiudere l'account.
Per i fatti più gravi (minorenni, minacce, truffe, identità false, contenuti sessuali) passiamo subito alla sospensione o alla chiusura.
Ogni volta che prendiamo una di queste decisioni ti mandiamo, nello stesso momento, una motivazione scritta, nell'app e per email, con:
- che cosa abbiamo deciso, che cosa riguarda e per quanto tempo vale;
- i fatti su cui ci basiamo, e se siamo partiti da una segnalazione o da un nostro controllo;
- se abbiamo usato strumenti automatici per trovare il contenuto o per decidere;
- quale legge riteniamo violata e perché, oppure quale punto di questi termini e perché;
- che cosa puoi fare: reclamo (punto 13) e giudice (punto 17).
13. Reclamo
- Puoi contestare una nostra decisione entro 6 mesi da quando te l'abbiamo comunicata. Vale se sei la persona colpita dalla decisione e anche se sei chi aveva segnalato e non è d'accordo con l'esito.
- Come: dal messaggio con la motivazione, oppure scrivendo a support@nerina.eu. È gratuito.
- Il reclamo lo esamina una persona. Ti rispondiamo entro 15 giorni, spiegando perché.
- Se hai ragione, annulliamo la decisione senza ritardo: rimettiamo il contenuto o riapriamo l'account.
- Nel pilota Nerina è gestita da una sola persona: chi esamina il reclamo è la stessa persona che ha preso la decisione. Te lo diciamo con chiarezza.
- Resta sempre il tuo diritto di rivolgerti a un giudice e, per le violazioni del regolamento europeo sui servizi digitali, all'AGCOM, che in Italia è l'autorità competente.
14. Sospensione, chiusura e fine del pilota
- Per violazioni: vedi i punti 12 e 13.
- Per sicurezza: possiamo fermare per poco tempo un account se sembra che qualcun altro lo stia usando. Te lo diciamo subito e lo riapriamo appena la cosa è chiarita.
- Fine o pausa del pilota: possiamo chiudere il pilota o metterlo in pausa. Ti avvisiamo per email almeno [da completare] prima, salvo che dobbiamo fermarlo subito per motivi di sicurezza o di legge. Prima della chiusura puoi scaricare i tuoi dati (Profilo › Dati e account › Esporta).
- Quando un account viene chiuso, i dati si cancellano come scritto nell'Informativa.
15. Eliminare l'account
- Puoi andartene quando vuoi, senza dare un motivo e senza costi.
- Dall'app: Profilo › Dati e account › Elimina.
- Dal web, anche senza l'app: nerina.eu/elimina-account.
- Cancelliamo i tuoi dati e chiediamo al fornitore della verifica di cancellare i suoi. Che cosa resta per un tempo limitato, senza il tuo nome, è scritto nell'Informativa.
- Prima di eliminare puoi scaricare una copia dei tuoi dati.
16. Come funziona il servizio e di che cosa rispondiamo
- Offriamo Nerina con cura, ma è un pilota gratuito. Non promettiamo che sia sempre disponibile e senza errori, che il passero trovi ciò che cerchi o che le sue proposte siano giuste per te.
- Il passero può fermarsi se il servizio supera il tetto di spesa o se dobbiamo fermarlo per sicurezza. I numeri utili restano sempre attivi.
- Possiamo aggiungere, cambiare o togliere funzioni. Se un cambiamento ti toglie qualcosa di importante te lo diciamo prima (vedi il punto 18).
- Ciò che scrivono e fanno le altre persone e le imprese è responsabilità loro. Noi rispondiamo quando la legge lo prevede, per esempio se sappiamo di un contenuto illegale e non facciamo nulla.
- Non rispondiamo dei danni dovuti a fatti fuori dal nostro controllo, come un guasto della rete o del tuo telefono.
- Niente in questi termini esclude o limita:
- la nostra responsabilità per dolo o colpa grave;
- la nostra responsabilità per morte o danni alla persona;
- i diritti che il Codice del consumo e le altre leggi ti danno e a cui non puoi rinunciare.
- Se una regola di questi termini risulta non valida, le altre restano valide. In caso di dubbio vale la lettura più favorevole a te.
17. Legge e giudice
- A questi termini si applica la legge italiana.
- Se usi Nerina come consumatore, per ogni causa è competente il giudice del luogo dove risiedi o hai il domicilio.
- Se abiti in un altro Paese dell'Unione europea conservi comunque la protezione delle norme inderogabili del tuo Paese.
- Prima di andare da un giudice puoi scriverci: proviamo a risolvere insieme.
18. Modifiche a questi termini
- Possiamo cambiare questi termini solo per uno di questi motivi:
- cambia una legge o lo chiede un'autorità;
- lo chiedono le regole di Google Play o dell'App Store;
- serve per la sicurezza delle persone o del servizio;
- cambiano le funzioni di Nerina o i fornitori che usiamo;
- cambia chi gestisce Nerina (per esempio se nasce una società);
- dobbiamo correggere errori o rendere il testo più chiaro.
- Ti avvisiamo nell'app e per email almeno [da completare] prima, mostrandoti che cosa cambia. I cambiamenti urgenti per legge o per sicurezza possono valere subito.
- Se non sei d'accordo puoi eliminare l'account prima che i nuovi termini entrino in vigore, senza costi. Per i cambiamenti importanti ti chiediamo di accettarli di nuovo.
- Ogni versione ha una data. Le versioni precedenti le trovi su [da completare].
19. Se usi Nerina per un'impresa
- Chi iscrive un'impresa o un'organizzazione dichiara di poterla rappresentare e accetta la verifica dell'impresa.
- I punti 3-18 valgono anche per le imprese. Per le imprese non valgono le tutele del consumatore dei punti 16 e 17.
- Annunci, proposte ed eventi di un'impresa devono essere veri, legali e riconoscibili come suoi. Gli annunci di lavoro indicano la retribuzione. Un'impresa non può cercare di identificare le persone dietro gli pseudonimi né usare i dati per scopi diversi dalla proposta.
- [da completare]
20. Contatti
- Per te e per chiunque usi Nerina (punto di contatto per i destinatari del servizio): support@nerina.eu. Ti risponde una persona.
- Per le autorità (Stati membri, Commissione europea, Comitato per i servizi digitali): support@nerina.eu e PEC nerinanetwork@pec.it. Lingue: italiano e inglese.
- Sicurezza dei minori: stesso indirizzo, con oggetto «Sicurezza minori».